Os Estados árabes devem rejeitar a hegemonia israelense e construir uma estrutura de segurança regional independente de Washington
A guerra que Israel e os Estados Unidos lançaram contra o Irã em 28 de fevereiro está em uma pausa relativa, não no fim. Os grandes combates cessaram, a diplomacia estagnou e ambos os lados estão se preparando para a próxima rodada. Para entender por que os combates em breve serão retomados, precisamos compreender as motivações dos dois governos que os iniciaram. Nenhum deles quer a paz. A liderança de Israel busca a dominação sobre o Oriente Médio, e os Estados Unidos buscam preservar sua dominação sobre o mundo. Dizer esses objetivos de forma simples é o bastante para destacar que ambos os governos estão operando em um mundo de ilusão.
A liderança política de Israel está consumida pela crença de que a sobrevivência do país depende de sua supremacia militar sobre o mundo árabe e da submissão permanente ou eliminação do povo palestino. Essa crença é uma forma de loucura coletiva, mas é a doutrina que rege a política israelense. Os líderes de Israel não conseguem aceitar que a paz está ao alcance. Na Iniciativa Árabe de Paz de 2002, os Estados árabes ofereceram a Israel a normalização completa em troca de um Estado palestino nas fronteiras de 1967, e essa oferta continua de pé. A paz não pode ser construída sobre o genocídio em Gaza nem sobre o ódio ao povo palestino e o ímpeto de removê-lo de sua terra. No entanto, esse é o caminho que o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu escolheu, e ele agora faz campanha abertamente por isso, com seus aliados “religiosos nacionais”, incluindo Itamar Ben-Gvir e Bezalel Smotrich, que distorcem a religião a serviço do ódio e da matança.
Os Estados Unidos estão consumidos por seu declínio de poder. O Irã é um alvo há mais de 70 anos. Em 1953, a CIA e a inteligência britânica derrubaram o primeiro-ministro eleito do Irã, Mohammad Mossadegh, após ele nacionalizar o petróleo iraniano. Os Estados Unidos então instalaram o xá e apoiaram seu estado policial até que o povo iraniano o derrubou em 1979. Os EUA nunca perdoaram o Irã por escapar do domínio americano. Os EUA apoiaram a guerra mortal de Saddam Hussein contra o Irã na década de 1980 e a seguiram com quatro décadas de guerra econômica, operações dissimuladas, ataques cibernéticos e assassinatos. Trump rasgou o acordo nuclear de 2015 em 2018, bombardeou as instalações nucleares do Irã em junho de 2025 e, em fevereiro deste ano, juntou-se a Israel em uma guerra aberta, matando o líder supremo do Irã nos ataques iniciais.
A fixação de Washington no Irã está a serviço da hegemonia americana. Em O Grande Tabuleiro de Xadrez (1997), Zbigniew Brzezinski nomeou o Irã como um dos cinco “pivos geopolíticos”, estados que importam menos por seu próprio poder do que por onde estão localizados. O Irã controla o Golfo e o Estreito de Ormuz. Brzezinski escreveu que uma coligação “anti-hegemônica” da China, Rússia e Irã só poderia surgir “se os Estados Unidos fossem míopes o suficiente para antagonizar a China e o Irã simultaneamente”. Pois bem, sim, Washington tem sido míope e imprudente a esse ponto.
Os sinais de que a guerra vai recomeçar não estão escondidos. Nesta semana, o secretário de Guerra, Pete Hegseth, visitou Israel para discutir novos ataques conjuntos, e fontes israelenses relatam que os planos têm como alvo as instalações petroquímicas e os locais nucleares do Irã. A Casa Branca prometeu que os Estados Unidos não atacarão o Irã antes das eleições de meio de mandato de 3 de novembro, o que é outra forma de anunciar um cronograma para a guerra. O bloqueio naval dos EUA aos portos do Irã ultrapassou seu 100º dia. Trump rejeitou a proposta do Irã de um cessar-fogo de sete dias em setembro, embora Teerã afirme que a oferta permanece sobre a mesa.
A eleição de 27 de outubro em Israel lança mais lenha na fogueira. Em 18 de outubro, Trump endossou Netanyahu, dizendo que os Estados Unidos só “concluiriam o trabalho” contra o Irã com Netanyahu no comando. Em 21 de outubro, em um comício em Dimona (sede do reator onde Israel construiu secretamente seu próprio arsenal nuclear), Netanyahu declarou que a única maneira de acabar com a ameaça iraniana é derrubar o regime e disse ter dado essa diretriz ao exército, ao Mossad e aos serviços de segurança.
O Irã, compreensivelmente, tirou suas próprias conclusões. Seus comandantes anunciaram uma nova doutrina ofensiva que inclui ataques preventivos e agressões a bases em países vizinhos usadas para operações contra o Irã, e alertam que novos ataques trariam uma crise global de energia. Os ataques ao transporte marítimo no Estreito de Ormuz atingiram um novo pico este mês.
Esta é a realidade que o mundo árabe, especialmente os países do Golfo, enfrenta agora. As bases dos EUA em todo o Golfo não trouxeram segurança nesta guerra. Elas transformaram suas nações hospedeiras em alvos. A estratégia norte-americano-israelense de dividir para conquistar, que projetou o Irã como o inimigo permanente da região e convidou os Estados árabes a se abrigarem sob o poder americano enquanto aceitavam a hegemonia israelense, trouxe a guerra para a região, perdas econômicas para o Golfo e assassinatos em massa na Palestina e no Líbano.
A única maneira de parar essa loucura é o mundo árabe dizer aos Estados Unidos que já basta. Os Estados árabes devem declarar que nunca aceitarão a hegemonia israelense, que deve haver um Estado soberano da Palestina e que a segurança da região virá da cooperação regional, em vez de Washington. A solução poderia ser dois Estados, como na Iniciativa Árabe de Paz, ou um Estado binacional democrático, ou uma confederação. O que importa é que os judeus israelenses e os árabes palestinos, cada grupo com cerca de oito milhões de pessoas, vivam em paz, segurança e autodeterminação. O que não é possível é a perpetuação do brutal estado de apartheid de Israel.
Os primeiros passos já são visíveis. O Catar pediu um diálogo regional entre os Estados do Conselho de Cooperação do Golfo, a Turquia e o Paquistão; além disso, Catar, Paquistão e Omã mantiveram os canais de mediação com Teerã abertos durante toda a guerra. Esses esforços devem se transformar em uma estrutura de segurança regional permanente que inclua o Irã, os Estados do Golfo, o Egito, a Turquia, o Iraque e o Paquistão, construída sobre a não agressão mútua, a liberdade de navegação e uma zona livre de armas nucleares que deve eventualmente incluir Israel.
Os Estados árabes têm muito mais influência do que reconhecem. Se a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos, o Catar e seus vizinhos anunciassem que seu território e espaço aéreo não serão usados para outra guerra contra o Irã, e que a normalização com Israel está fora de cogitação até que exista um Estado palestino, os cálculos em Washington e Tel Aviv teriam de mudar rapidamente. E o povo americano, que odeia a guerra contra o Irã e se posiciona ao lado da Palestina, comemoraria.
A era do dividir para conquistar liderado pelos EUA, com o Irã colocado como o inimigo permanente do mundo árabe, acabou, mesmo que Washington e Tel Aviv se recusem a admitir. Os Estados árabes devem dizer isso abertamente agora, antes que a próxima rodada da guerra comece, e, ao fazê-lo, abrir caminho para uma região que garanta sua própria segurança e paz.
JEFFREY SACHS & SYBIL FARES ” BLOG BRASIL 247″ ( BRASIL)
Professor da Columbia University (NYC) e Diretor do Centro para o Desenvolvimento Sustentável e Presidente da Rede de Soluções Sustentáveis da ONU. Ele tem sido um conselheiro de três Secretários-Gerais da ONU e atualmente serve como Defensor da iniciativa para Metas de Desenvolvimento Sustentável sob o Secretário-Geral da ONU, António Guterres.
*Sybil Fares é assessora para o Oriente Médio e a África na Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável da ONU